Những người tiên phong "cày xới" trên cánh đồng Java Việt

Thứ hai, 27 Tháng hai 2006, 14:18 GMT+7
  • Nhung nguoi tien phong cay xoi tren canh dong Java Viet
    Mai và Minh đăng quang tại cuộc thi "Nhân tài Đất Việt 2005"

    Gương mặt CNTT Việt Nam nào gặt hái được nhiều thành công và gây chú ý nhất trong năm 2005? Chắc hẳn bạn sẽ đồng ý với chúng tôi, đó là đôi bạn thân Nguyễn Ngọc Minh và Nguyễn Hữu Mai nhóm “Việt Nam của tôi”. Sau thành công, thuyết phục ông khổng lồ Sun MicroSystem tích hợp tiếng Việt cho Java, một đóng góp lớn cho cộng đồng CNTT Việt Nam, Ngọc Minh và Hữu Mai được bạn đọc tạp chí eChip bình chọn là hiệp sĩ CNTT vào tháng 8/2005. Hai tháng sau đó, ngày 20/11/2005, đôi bạn thân này lại giành được thứ hạng cao nhất trong cuộc thi Nhân tài đất Việt 2005.

    Chân dung hai “tín đồ” Java Việt

    Không hẹn trước, chúng tôi “đột nhập” vào đại bản doanh của Java Việt Nam (javavietnam.org). Căn gác nhỏ nằm trên một con phố cũ kỹ cách xa khu trung tâm, thế nhưng, ở đây từ lâu đã trở thành địa chỉ quen thuộc của những tín đồ java Việt, một diễn đàn thu hút đến trên 17000 thành viên tham gia. Một công ty của hai ông chủ trẻ mới được thành lập cũng chưa lâu, với mục tiêu ban đầu, hoạt động để gây quỹ xây dựng diễn đàn cho Java Việt Nam.

    Ngọc Minh và Hữu Mai không chỉ mới nổi lên sau “cơn địa chấn”, theo cách nói của dân IT, Sun Microsysstems công bố trên toàn thế giới ngôn ngữ Java được tích hợp tiếng Việt và được coi là những kẻ đi tiên phong cày xới trên cánh đồng Java.

    Ra trường năm 2001, đôi bạn thân Minh và Mai, cùng sinh năm 1978, cùng học chung từ lớp 1 đến hết đại học, và cùng một niềm đam mê công nghệ, chung tay xây dựng diễn đàn.. nguoimau.net vì một sở thích thời trang - người mẫu cũng rất chung! Hữu Mai tâm sự: "Lúc đó, Mai với Minh vừa ra trường, đi làm những công ty khác. Mình có ý tưởng tạo làm trang web về thời trang cho mọi người. Trong thời điểm đó, mình muốn có một diễn đàn để trao đổi, cả Mai và Minh đều yêu thích công nghệ Java. Mình đã quyết định dùng công nghệ Java là công nghệ chính cho toàn bộ trang web của mình. Lúc đó, tìm kiếm hoàn toàn không có được diễn đàn nào làm bằng Java nên mình quyết định tự viết sản phẩm diễn đàn Java."

    Vài tháng sau đó, một diễn đàn mã nguồn mở xây dựng trên công nghệ Java được tung ra miễn phí cho cộng đồng. Ý tưởng về một diễn đàn của “những cô gái chân dài” -nguoimau.net nguội dần, nhường chỗ cho một niềm đam mê mới thôi thúc hơn. Hai anh chàng bị “mê hoặc” bởi những dòng lệnh và các ứng dụng cực ổn chạy đa nền tảng tự viết bằng Java. Diễn đàn dành cho những tín đồ của Java, Javavietnam.org do Minh và Mai sáng lập, chính thức online và trở thành sân chơi cho người mê tin học và ngôn ngữ Java.

    Ngọt đắng hành trình nội địa hoá “ly café bốc khói”

    Ngay từ đầu, Minh và Mai viết diễn đàn Mvn Forum, hỗ trợ rất nhiều ngôn ngữ. Tuy có đến hai mươi mấy ngôn ngữ, nhưng tiếng Việt lại không hỗ trợ được. Lý do đơn giản tại vì trong JDK họ không có sẵn. Lúc đó hai bạn chỉ đặt câu hỏi trên diễn đàn. Sau đó được nhiều người chú ý, đặc biệt anh Nguyễn Quân. Minh cho biết: "Anh Nguyễn Quân là một người rất nhiều kinh nghiệm làm việc với các công ty bên Mỹ rồi. Anh Nguyễn Quân biết được quy trình, lúc đó mình họp nhóm lại. Sau đó mình gọi nhóm là working team, working group đó là nhóm làm việc chung với SUN."

    Quá trình thuyết phục hãng Sun để đưa tiếng Việt vào Java cũng là một câu chuyện với đủ "ngọt, đắng" - như ly cafe tỏa khói - biểu tượng của Java và quá trình phát triển thăng trầm.

    Trước hết, một dự án lập trình tiếng Việt trong Java đã được javavietnam.org khởi động với những người tiên phong như Ngọc Minh, Hữu Mai, Nguyễn Quân (một Việt Kiều Mỹ), Thành quản trị diendantinhoc.net, Tuấn Exo, Tuấn Vietkey, .. Công việc rõ ràng, Minh, Mai xử lý vấn đề tiếng Việt hỗ trợ trực tiếp trong Mvn Forum, việt hoá ngày, tháng, năm,..v.v. Nguyễn Quân thực hiện phần việc sắp xếp tiếng Việt và xây dựng bộ gõ. Nói về sự kiện này, Mai cho biết: "Có 2 thời điểm đáng nhớ nhất trong cái sự kiện đó. Thời điểm đầu tiên là thời điểm anh Nguyễn Quân, đó là một lập trình viên Việt Nam đang sinh sống ở Mỹ, anh đưa lên một yêu cầu trang xahoivietnam.org. Anh gửi yêu cầu message qua yahoo cho mình, nói chuyện về ý tưởng là như vậy. Mình hoàn toàn đồng ý vì nó phục vụ cho nhu cầu của cộng đồng người Việt Nam. Và mốc đáng nhớ thứ hai, đó là sự xuất hiện của Brian Beck... , đó là một trưởng nhóm lập trình bản địa hoá của Sun. Sự xuất hiện của anh ấy nói lên sự quan tâm thật sự của Sun đối với lập trình viên Việt Nam."

    Song song với dự án việt hoá Java là “hoạt động lobby” cho tiếng Việt được tổ chức rầm rộ trên các diễn đàn lớn, tạo thành một làn sóng hưởng ứng trong cộng đồng cư dân IT Việt. Kết quả thật tuyệt vời, với 1.900 phiếu yêu cầu hỗ trợ tiếng Việt trong Java của các lập trình viên Java tại Việt Nam đã khiến Sun phải chú ý, và cuối cùng Brian Beck - trưởng nhóm lập trình bản địa hoá của Sun đã gửi thư đến cho Minh và Quân…

    Một sự kiện được coi là "cơn địa chấn" lúc bấy giờ là ngày 5/2/2004, Sun Microsystems công bố đã tích hợp thành công tiếng Việt vào ngôn ngữ Java. Việc Sun hỗ trợ tiếng Việt trong Java giúp lập trình viên không phải viết hỗ trợ tiếng Việt riêng cho mỗi ứng dụng; tránh hiểu lầm về thời gian theo cách ghi ngày tháng quốc tế; giải quyết sẵn các bài toán khó trong tiếng Việt như việc sắp xếp, các kiểu nhập liệu bàn phím khác nhau; các ứng dụng giao diện người dùng không phải lo về việc hiển thị font tiếng Việt.

    Tự nhiên bởi vì 2 > 1

    Với cư dân IT Việt, hai quản trị của diễn đàn Java Vietnam đã thực sự trở “người hùng” khi thuyết phục thành công Sun tích hợp tiếng Việt cho Java, ngay cả khi Việt Nam vẫn là một thị trường chưa hấp dẫn. Hiện đã có hơn 10.000 phiên bản mvnForum miễn phí được tải về sử dụng, trên 100 website hoạt động trên Internet, chạy trên nền tàng mvnForum, trong đó có cả những tập đoàn lớn như Sony, Telstra và Fortis-một trong 20 công ty tài chính hàng đầu châu Âu ...

    Tháng 8/2005 vừa qua, Mai và Minh vinh dự nhận danh hiệu cao quý Hiệp sĩ CNTT 2005 vì những đóng góp không vụ lợi cho cộng đồng. Chưa hết, những thành công tiếp nối thành công đến với đôi bạn thân này, đó còn là giải thưởng cao quý nhất trong cuộc thi Nhân tài đất Việt 2005. Hãy nghe họ nói về những bí quyết thành công trong cuộc sống?

    Mới đây, công ty Alliant, một đối tác của Sun tại Việt Nam, đã cho ra mắt Trung tâm Ủy quyền đào tạo tại khu vực phía Bắc. Cả hai đặt mục tiêu phát triển cộng đồng Java đạt 100.000 lập trình viên Java vào năm 2010 ở Việt Nam, đồng thời kết nối cộng đồng này với 4,5 triệu lập trình viên Java trên thế giới. “Sự quyết tâm và tinh thần đoàn kết trong cộng đồng CNTT Việt Nam đã thuyết phục được Sun ra quyết định tích hợp cho Java thêm ngôn ngữ Việt”. Nói như Minh và Mai, những chàng trai thắp lên hơi ấm và góp nên hương vị ngọt ngào cho "tách cafe" Java Vietnam.


    (Theo VTV)

    Việt Báo
    Ý kiến bạn đọc

    Viết phản hồi

    Nhận xét tin Những người tiên phong "cày xới" trên cánh đồng Java Việt

    Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Những người tiên phong "cày xới" trên cánh đồng Java Việt bằng cách gửi thư điện tử tới vietbao.vn. Xin bao gồm tên bài viết Nhung nguoi tien phong cay xoi tren canh dong Java Viet ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Những người tiên phong "cày xới" trên cánh đồng Java Việt ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Tin Tổng Hợp của chuyên mục Công Nghệ.

    Bài viết mới:

    Các bài viết khác:

       TIẾP THEO >>
    VIỆT BÁO - CÔNG NGHỆ - TIN TỔNG HỢP