Nguồn cảm hứng từ Nhật Bản

Thứ ba, 08 Tháng ba 2005, 22:40 GMT+7
  • Nguon cam hung tu Nhat Ban
    Naomi Watts và đạo diễn Hideo Nakata trên trường quay The ring two
    Người hâm mộ thể loại phim kinh dị khắp thế giới đang hồi hộp chờ đợi The ring two - phần hai của bộ phim The ring đã mang về hơn 200 triệu USD - ra mắt vào ngày 18/3 tới. Đặc biệt, phần tiếp theo này sẽ do chính đạo diễn người Nhật Hideo Nakata thực hiện.

    Hideo Nakata chính là đạo diễn của Ringu - một trong những phim kinh dị đã gặt hái thành công lớn nhất tại Nhật và đã được Mỹ mua bản quyền làm lại. Sinh tại Okayama, Nhật năm 1961, Nakata lúc đầu học khoa Báo chí tại Đại học Tổng hợp Tokyo và tiếp xúc với điện ảnh chỉ trong những công việc lặt vặt, rồi làm trợ lý đạo diễn trong một xưởng phim không mấy tiếng tăm, song ông lại học được rất nhiều kinh nghiệm về việc làm phim. Phim đầu tiên làm theo hơi hướng kinh dị của ông - Ghost Actress (Nữ diễn viên ma) tuy còn đôi chỗ non nớt nhưng đã cho thấy những khả năng đặc biệt của Nakata ở thể loại này, và đã gây ấn tượng mạnh đối với nhà văn Suzuki Koji - "ông vua truyện kinh dị" của Nhật. Koji đã gợi ý cho Nakata đem truyện Ringu của ông lên màn ảnh. Thế là cùng với nhà biên kịch Hiroshi Takahashi, Nakata đã làm nên một bộ phim được đánh giá là "làm thay đổi diện mạo phim kinh dị Nhật".

    Phần đầu của bộ phim làm lại từ Ringu mang tên The Ring được giao cho đạo diễn Mỹ Gore Verbinski và đã được hoàn thành một cách xuất sắc, khiến trong phần tiếp theo này Nakata chịu khá nhiều áp lực, song ông vẫn rất phấn khích vì có cơ hội đem đến cho bộ phim của mình một đời sống mới, với bối cảnh mới, dàn diễn viên mới và cả những kỹ thuật mới. "Chúng tôi đã thử nghiệm nhiều hiệu quả hình ảnh đặc biệt để làm cho mặt nước nhìn rất đáng sợ - điều mà rất khó khi thực hiện ở Nhật bằng những phương pháp "thủ công". Ở phần 2, yếu tố "nước" vẫn được sử dụng rất nhiều để gây không khí ma quái, có cả những đoạn "ma" định dìm người trong biển nước. 6 tháng sau những câu chuyện về cuộn băng video giết người kết thúc, nhà báo điều tra Keller (Naomi Watts) và con trai chuyển đến ở một thị trấn nhỏ để chạy trốn nỗi ám ảnh về Samara - người phụ nữ ma quái luôn nung nấu trả thù và cuộn băng trên. Thế nhưng trong khi đang tìm hiểu về cái chết bí ẩn của một người dân địa phương, một trong những chứng cứ khiến Keller chú ý là một cuộn băng video. Cô hiểu rằng, Samara đã trở lại, và quyết tâm hơn bao giờ hết, tiếp tục gieo rắc nỗi kinh hoàng và những cái chết thương tâm.


    Tuy nhiên, Ringu không phải là phim kinh dị đầu tiên của Nhật được làm lại và đạo diễn bởi người Nhật. Mới đây khán giả Việt Nam cũng đã có dịp xem The Grudge (tựa tiếng Việt: Ngôi nhà ma) do hãng Columbia sản xuất và Takashi Shimizu đạo diễn, về một ngôi nhà âm u, nơi có người đã chết về để lại một lời nguyền độc ác, khiến ai tò mò tìm hiểu cái chết này cũng chết một cách bí ẩn. Bộ phim được làm lại từ Ju-on cũng của Takashi. Khi ra mắt vào năm 2000, Ju-on đã khiến các khán giả Nhật co rúm lại vì sợ những con ma xanh xao nhợt nhạt, cặp mắt đầy ám ảnh của cậu bé trong phim.

    Hiện nay Mỹ đang hướng sự quan tâm đến điện ảnh châu Á nhằm tìm kiếm nguồn cảm hứng mới, và Nhật Bản là nơi đã cung cấp rất nhiều ý tưởng và chất liệu cho các bộ phim Hollywood. Không chỉ có thể loại kinh dị, vừa qua bộ phim tình cảm Shall we dance? với những màn khiêu vũ đẹp mê hồn của hai ngôi sao Richard Gere và J.Lopez cũng chính là một phim làm lại từ phim Nhật. Đạo diễn Martin Scorsese và tài tử Di Caprio đã được mời làm lại một bộ phim khác của đạo diễn Nhật tài hoa Akira Kurosawa sản xuất từ năm 1948 - Drunken angel. Trong quá khứ cũng đã có nhiều bộ phim Mỹ được thoát thai từ phim Nhật, như The Magnificent Seven, A fistful of dollars, Last man standing... Và ngay cả Geroge Lucas cũng thừa nhận, bộ phim hoành tráng Chiến tranh giữa những vì sao của ông đã chịu ảnh hưởng từ The hidden fortess của Kurosawa.

    Liên Khương

    Việt Báo
    Ý kiến bạn đọc

    Viết phản hồi

    Nhận xét tin Nguồn cảm hứng từ Nhật Bản

    Bạn có thể gửi nhận xét, góp ý hay liên hệ về bài viết Nguồn cảm hứng từ Nhật Bản bằng cách gửi thư điện tử tới vietbao.vn. Xin bao gồm tên bài viết Nguon cam hung tu Nhat Ban ở dạng tiếng Việt không dấu. Hoặc Nguồn cảm hứng từ Nhật Bản ở dạng có dấu. Bài viết trong chuyên đề Phim Ảnh của chuyên mục Thế Giới Giải Trí.

    Bài viết mới:

    Các bài viết khác:

       TIẾP THEO >>
    VIỆT BÁO - THẾ GIỚI GIẢI TRÍ - PHIM ẢNH