Danh sách chuyển nhượng Ngoại hạng Anh 2006

17:33 01/09/2006
Bấm ngay
Đăng Ký xem video hay mới nhất

Chelsea và Arsenal hoàn tất thương vụ đổi Ashley Cole - Gallas ngay trước giờ thị trường chuyển nhượng mùa hè 2006 đóng cửa. Chelsea là đội chi nhiều nhất với 61 triệu bảng, gần gấp đôi so với CLB mạnh tay thứ hai là Tottenham (33 triệu bảng).

ARSENAL
TỔNG CHI: 11 triệu bảng

ĐẾN: Tomas Rosicky (từ Borussia Dortmund; 8,1 triệu bảng), Joe O’Cearuill (Watford, không tiết lộ), Alexandre Song Billong (Bastia; 2,75 triệu bảng), Vincent van den Berg (Heerenveen, không tiết lộ); William Gallas (Chelsea, đổi Ashley Cole, nhận thêm 5 triệu bảng).

ĐI: Dennis Bergkamp (giải nghệ), Sol Campbell, (Portsmouth, chuyển nhượng tự do), Kerrea Gilbert (Cardiff City, cho mượn), Arturo Lupoli (Derby County, cho mượn), Fabrice Muamba (Birmingham City, cho mượn), Graham Stack (Reading, cho mượn), Robert Pires (Villarreal, chuyển nhượng tự do), Nicklas Bendtner (Birmingham, cho mượn), Mark Howard (Cardiff, chuyển nhượng tự do), Michael Jordan (Chesterfield, chuyển nhượng tự do), Sean Kelly (hết hợp đồng), Sebastian Larsson (Birmingham, cho mượn), Vito Mannone (Barnsley, cho mượn), Ryan Smith (Derby, không tiết lộ), Pascal Cygan (Villarreal; 2 triệu bảng); Ashley Cole (Chelsea, đổi lấy Gallas và 5 triệu bảng).

ASTON VILLA
TỔNG CHI: 7 triệu bảng

ĐẾN: Damian Bellon (St Gallen, không tiết lộ), Yago Bellon (St Gallen, không tiết lộ), Stilian Petrov (Celtic; 6,5 triệu bảng).

ĐI: Mathieu Berson (Levante, chuyển nhượng tự do), Ulises De la Cruz (Reading, chuyển nhượng tự do), James Milner (trả về Newcastle United), Kevin Phillips (West Bromwich Albion, 700.000 bảng), Jamie Ward (Torquay United, chuyển nhượng tự do).

BLACKBURN ROVERS
TỔNG CHI: 8,2 triệu bảng

ĐẾN: Jason Brown (Gillingham, chuyển nhượng tự do), Francis Jeffers (Charlton Athletic, chuyển nhượng tự do), Zurab Khizanishvili (Rangers, 500.000 bảng), Jason Roberts (Wigan Athletic; 3 triệu bảng), Benni McCarthy (FC Porto; 2,5 triệu bảng), Andre Ooijer (PSV Eindhoven; 2,2 triệu bảng), Dwight Willen (Cercle Bruges, cho mượn), Shabani Nonda (AS Roma, cho mượn).

ĐI: Craig Bellamy (Liverpool; 6 triệu bảng), Paul Dickov (Man City, chuyển nhượng tự do), Jemal Johnson (Wolverhampton Wanderers, không tiết lộ), Lorenzo Amoruso (hết hợp đồng), Vratislav Gresko (hết hợp đồng), Gary Harkins (Grimsby Town, chuyển nhượng tự do), Florent Sinama Pongolle (trả về Liverpool), Jerome Watt (Northampton Town, chuyển nhượng tự do), Jonathan Douglas (Leeds United, không tiết lộ), Keith Barker (Rochdale, cho mượn).

BOLTON WANDERERS
TỔNG CHI: 12 triệu bảng

ĐẾN: Nicolas Anelka (Fenerbahçe; 8 triệu bảng), Quinton Fortune (MU, chuyển nhượng tự do), Dietmar Hamann (Liverpool, chuyển nhượng tự do; mới chuyển đến Man City ), Abdoulaye Meite (Marseilles, không tiết lộ), Idan Tal (Maccabi Haifa, chuyển nhượng tự do), Andranik Teimourian (Abu Moslem, không tiết lộ).

ĐI: Jared Borgetti (Al Ittihad, chuyển nhượng tự do), Bedi Buval (hết hợp đồng), Khalilou Fadiga (hết hợp đồng), Dietmar Hamann (Man City; 400.000 bảng), Radhi Jaidi (Birmingham City; 2 triệu bảng), Matt Jansen (hết hợp đồng), Bruno N’Gotty (Birmingham City, chuyển nhượng tự do), Jay-Jay Okocha (Qatar SC, chuyển nhượng tự do), Chris Howarth (Oldham Athletic, cho mượn), Hidetoshi Nakata (giải nghệ), Oscar Perez (hết hợp đồng), Kevin Poole (Derby County, chuyển nhượng tự do).

CHARLTON ATHLETIC
TỔNG CHI: 11,7 triệu bảng

ĐẾN: Cristian Bolanos (Deportivo Saprissa, cho mượn), Scott Carson (Liverpool, cho mượn), Amdy Faye (Newcastle United; 2 triệu bảng), Cory Gibbs (Feyenoord, chuyển nhượng tự do), Jimmy Floyd Hasselbaink (Middlesbrough, chuyển nhượng tự do), Andy Reid (Tottenham Hotspur; 3 triệu bảng), Gonzalo Sorondo (Inter Milan, chuyển nhượng tự do), Djimi Traoré (Liverpool; 2 triệu bảng), Simon Walton (Leeds United, không tiết lộ), Mark Staunton (Celtic, không tiết lộ), Souleymane Diawara (Sochaux; 3,7 triệu bảng), Omar Pouso (Penarol, cho mượn).

ĐI: Shaun Bartlett (Kaizer Chiefs, chuyển nhượng tự do), Jay Bothroyd (Wolverhampton Wanderers, chuyển nhượng tự do), Goncalo Brandao (trả về Belenenses), Adam Cottrell (Millwall, chuyển nhượng tự do), Rob Elliot (Accrington Stanley, cho mượn), Barry Fuller (Stevenage Borough, chuyển nhượng tự do), Francis Jeffers (Blackburn Rovers, chuyển nhượng tự do), Jonatan Johansson (Malmo, chuyển nhượng tự do), Sheku Kamara (Watford, chuyển nhượng tự do), Chris Perry (West Bromwich Albion, chuyển nhượng tự do), Chris Powell (Watford, chuyển nhượng tự do), Mark Ricketts, Onome Sodje (Gravesend & Northfleet, chuyển nhượng tự do), Jonathan Spector (trả về MU, mới chuyển West Ham), Jason Euell (Middlesbrough, không tiết lộ), Stephan Anderson (Leeds United, cho mượn).

CHELSEA
TỔNG CHI: 61 triệu bảng

ĐẾN: Michael Ballack (Bayern Munich, chuyển nhượng tự do), Khalid Boulahrouz (SV Hamburg; 6 triệu bảng), Hilário (Nacional da Madeira, không tiết lộ), Salomon Kalou (Feyenoord; 3 triệu bảng), John Obi Mikel (trả cho Lyn Oslo 4 triệu bảng và MU 12 triệu bảng), Ben Sahar (Hapoel Tel Aviv; 320.000 bảng), Andriy Shevchenko (AC Milan; 30,4 triệu bảng); Ashley Cole (Arsenal, đổi Gallas các thêm 5 triệu bảng).

ĐI: Carlton Cole (West Ham United; 2 triệu bảng), Hernán Crespo (Inter Milan, chuyển nhượng tự do), Asier Del Horno (Valencia; 4,8 triệu bảng), Damien Duff (Newcastle United; 5 triệu bảng), Dean Furman (Rangers, chuyển nhượng tự do), Anthony Grant (Wycombe Wanderers, cho mượn), Eidur Gudjohnsen (Barcelona; 8 triệu bảng), Danny Hollands (Bournemouth, chuyển nhượng tự do), Jiri Jarosik (Celtic, không tiết lộ), Glen Johnson (Portsmouth, cho mượn), Joe Keenan (hết hợp đồng), Maniche (trả về Dynamo Moscow, giờ đã chuyển đến Atlético Madrid), Filipe Morais (Millwall, chuyển nhượng tự do), Lenny Pidgeley (Millwall, chuyển nhượng tự do), Juan Sebastián Verón (Estudiantes, chuyển nhượng tự do), Joe Tillen (MK Dons, chuyển nhượng tự do), James Younghusband (hết hạn), William Gallas (Arsenal).

EVERTON
TỔNG CHI: 14 triệu bảng

ĐẾN: Tim Howard (MU, cho mượn), Andrew Johnson (Crystal Palace; 8,6 triệu bảng), Joleon Lescott (Wolverhampton Wanderers; 5 triệu bảng), Scott Spencer (Oldham Athletic, không tiết lộ).

ĐI: Duncan Ferguson (giải nghệ), Matteo Ferrari (trả về AS Roma), Jay Harris (hết hợp đồng), Paul Hopkins (hết hợp đồng), Nigel Martyn (giải nghệ), Christian Seargeant (hết hợp đồng), Li Tie (Sheffield United, chuyển nhượng tự do), Sander Westerveld (trả về Portsmouth, giờ đã chuyển đến UD Almeria), Laurence Wilson (Chester City, chuyển nhượng tự do), Sean Wright (hết hợp đồng), Stephen Wynne (hết hợp đồng), Bjarni Vidarsson (hết hợp đồng), Kevin Kilbane (Wigan Athletic, không tiết lộ).

FULHAM
TỔNG CHI: 6 triệu bảng

ĐẾN: Jimmy Bullard (Wigan Athletic; 2,5 triệu bảng), Franck Queudrue (Middlesbrough, không tiết lộ), Björn Runström (Hammarby; 700.000 bảng), Gaby Zakuani (Leyton Orient, không tiết lộ), Wayne Routledge (Tottenham Hotspur, cho mượn).

ĐI: Ricardo Batista (Wycombe, cho mượn), Wayne Bridge (trả về Chelsea), Richard de Villiers (hết hợp đồng), Alain Goma (hết hợp đồng), Adam Green (Grays Athletic, chuyển nhượng tự do), Liam Fontaine (Bristol City), Dean Leacock (Derby; 375.000 bảng), Neale McDermott (hết hợp đồng), Darren Pratley (Swansea; 100.000 bảng), Zesh Rehman (QPR, chuyển nhượng tự do), Façundo Sava (Racing Club de Avellaneda, chuyển nhượng tự do), Tony Warner (Leeds, cho mượn), Robert Watkins (hết hợp đồng), Steed Malbranque (Tottenham; 2,5 triệu bảng), Sylvain Legwinski (Ipswich, không tiết lộ).

LIVERPOOL
TỔNG CHI: 29,5 triệu bảng

ĐẾN: Fabio Aurélio (Valencia, chuyển nhượng tự do), Craig Bellamy (Blackburn; 6 triệu bảng), Mark González (Albacete; 3,5 triệu bảng), Dirk Kuyt (Feyenoord; 10 triệu bảng), Gabriel Paletta (Banfield, không tiết lộ), Jermaine Pennant (Birmingham; 8 triệu bảng)

ĐI: Antonio Barragán (Deportivo La Coruña; 675.000 bảng), Ramon Calliste (Scunthorpe United, chuyển nhượng tự do), Scott Carson (Charlton Athletic, cho mượn), Bruno Cheyrou (Rennes, không tiết lộ), Djibril Cissé (Marseilles, cho mượn), Salif Diao (hết hợp đồng), Robbie Foy (Scunthorpe United, chuyển nhượng tự do), Dietmar Hamann (Bolton Wanderers, chuyển nhượng tự do; trước đó đã đến Man City), Chris Kirkland (Wigan Athletic, cho mượn), Anthony Le Tallec (Sochaux, cho mượn), Carl Medjani (Lorient, chuyển nhượng tự do), Fernando Morientes (Valencia; 3 triệu bảng), Michael Nardiello (West Bromwich Albion, không tiết lộ), Danny O’Donnell (Crewe Alexandra, cho mượn), Conal Platt (Bournemouth, chuyển nhượng tự do), Darren Potter (Wolverhampton, cho mượn), David Raven (Carlisle United, chuyển nhượng tự do), Djimi Traoré (Charlton Athletic; 2 triệu bảng), Zak Whitbread (Millwall, chuyển nhượng tự do), Paul Willis (hết hợp đồng), Neil Mellor (Preston North End, không tiết lộ), Florent Sinama Pongolle (Recreativo Huelva, không tiết lộ), Jan Kromkamp (PSV Eindhoven; 1,5 triệu bảng).

MAN CITY
TỔNG CHI: 5 triệu bảng

ĐẾN: Bernardo Corradi (Valencia; 2 triệu bảng), Ousmane Dabo (Lazio, chuyển nhượng tự do), Hatem Trabelsi (Ajax, chuyển nhượng tự do), Paul Dickov (Blackburn, chuyển nhượng tự do), Dietmar Hamann (Bolton; 400.000 bảng), Joe Hart (Shrewsbury; 600.000 bảng), Andreas Isaksson (Rennes; 2 triệu bảng), DaMarcus Beasley (PSV, cho mượn).

ĐI: Mikkel Bischoff (Cardiff, chuyển nhượng tự do), Lee Croft (Norwich; 700.000 bảng), Geert de Vlieger (Zulte-Waregem, chuyển nhượng tự do), Willo Flood (Cardiff, không tiết lộ), David James (Portsmouth; 1,2 triệu bảng), Kiki Musampa (trả về A Madrid), Albert Riera (trả về Espanyol), Kasper Schmeichel (Bury, cho mượn), David Sommeil (Sheff Utd, chuyển nhượng tự do), Bradley Wright-Phillips (Southampton, 750.000 bảng), Andrew Cole (Portsmouth; 1 triệu bảng), Antoine Sibierski (Newcastle, không tiết lộ) , Ian Bennett, Karl Bermingham, Paul Collins, Tuomas Haapala, Michael Ward (đều hết hợp đồng).

MANCHESTER UNITED
TỔNG CHI: 18,6 triệu bảng

ĐẾN: Michael Carrick (Tottenham Hotspur; 18,6 triệu bảng), Tomasz Kuszczak (West Bromwich Albion, cho mượn).

ĐI: Phil Bardsley (Rangers, cho mượn), David Bellion (Nice, chuyển nhượng tự do), Sylvan Ebanks-Blake (Plymouth; 200.000 bảng), Quinton Fortune (Bolton, chuyển nhượng tự do), Ben Foster (Watford, cho mượn), Tim Howard (Everton, cho mượn), Eddie Johnson (Bradford, chuyển nhượng tự do), Tommy Lee (Macclesfield chuyển nhượng tự do), Paul McShane (WBA, chuyển nhượng tự do), Lee Martin (Rangers, cho mượn), Phil Picken (Chesterfield, chuyển nhượng tự do), Gerard Piqué (Real Zaragoza, cho mượn), Jonathan Spector (West Ham; 500.000 bảng), Luke Steele (WBA, chuyển nhượng tự do), Ruud van Nistelrooy (Real Madrid; 10,3 triệu bảng), Giuseppe Rossi (Newcastle, cho mượn), Liam Miller (Sunderland, chuyển nhượng tự do).

MIDDLESBROUGH
TỔNG CHI: khoảng 10 triệu bảng

ĐẾN: Julio Arca (Sunderland; 1.75 triệu bảng), Herold Goulon (Lyons, chuyển nhượng tự do), Jason Euell (Charlton Athletic, không tiết lộ).

ĐI: Colin Cooper (hết hợp đồng), Doriva (hết hợp đồng), Jimmy Floyd Hasselbaink (Charlton Athletic, chuyển nhượng tự do), Danny Graham (Blackpool, cho mượn), Brad Jones (Sheffield Wednesday, cho mượn), Szilard Nemeth (Alemania Aachen, chuyển nhượng tự do), Franck Queudrue (Fulham, không tiết lộ).

NEWCASTLE UNITED
TỔNG CHI: 15 triệu bảng

ĐẾN: Damien Duff (Chelsea; 5 triệu bảng), Obafemi Martins (Inter Milan; 10 triệu bảng), Antoine Sibierski (Man City, không tiết lộ).

ĐI: Jean-Alain Boumsong (Juventus; 3,3 triệu bảng), Lee Bowyer (West Ham United, chuyển nhượng tự do), Martin Brittain (Ipswich Town, chuyển nhượng tự do), Michael Chopra (Cardiff City; 500.000 bảng), Robbie Elliott (Sunderland, chuyển nhượng tự do), Amdy Faye (Charlton Athletic; 2 triệu bảng), Allan Picken (Walsall, chuyển nhượng tự do), Alan Shearer (giải nghệ), Daryl Smylie (Livingston, chuyển nhượng tự do), Giuseppe Rossi (MU, cho mượn).

PORTSMOUTH
TỔNG CHI: 5,7 triệu bảng

ĐẾN: Sol Campbell (Arsenal, chuyển nhượng tự do), David James (Man City; 1,2 triệu bảng), Glen Johnson (Chelsea, cho mượn), Kanu (West Bromwich Albion, chuyển nhượng tự do), Ognjen Koroman (Terek Grozny, cho mượn), David Thompson (Wigan Athletic, chuyển nhượng tự do), Andrew Cole (Man City; 1 triệu bảng), Niko Kranjcar (Hajduk Split, không tiết lộ), Manuel Fernandes (Benfica, cho mượn), Niko Kranjcar (Hadjuk Split; 3,5 triệu bảng), Roudolphe Douala (Sporting Lisbon, cho mượn).

ĐI: Aliou Cissé (hết hợp đồng), Andrés D’Alessandro (trả về Wolfsburg), Salif Diao (trả về Liverpool), Richard Duffy (hết hợp đồng), Daryl Fordyce (hết hợp đồng), Hayden Foxe (Leeds, chuyển nhượng tự do), Andrea Guatelli (hết hợp đồng), Liam Horsted (hết hợp đồng), Azar Karadas (trả về Benfica), James Keene (hết hợp đồng), Collins Mbesuma (Marítimo, chuyển nhượng tự do), Emmanuel Olisadebe (hết hợp đồng), Vincent Péricard (Stoke, chuyển nhượng tự do), Brian Priske (FC Bruges, không tiết lộ), Aleksander Rodic (Litex Lovech, chuyển nhượng tự do), Wayne Routledge (trả về Tottenham), Giannis Skopelitis (Egaleo, chuyển nhượng tự do), Gary Silk (Notts Co, chuyển nhượng tự do), John Viáfara (Southampton, không tiết lộ), Grégory Vignal (Lens, không tiết lộ), Zvonimir Vukic (hết hợp đồng), Sander Westerveld (UD Almeria, chuyển nhượng tự do), Marc Wilson (hết hợp đồng), Svetoslav Todorov (Wigan, cho mượn).

READING
TỔNG CHI: 2 triệu bảng

ĐẾN: Andre Bikey (Lokomotiv Moscow, cho mượn), Ulises De la Cruz (Aston Villa, chuyển nhượng tự do), Seol Ki Hyeon, (Wolverhampton Wanderers; 1,5 triệu bảng), Peter Mate (Debreceni, cho mượn), Sam Sodje (Brentford; 500.000 bảng).

ĐI: Chris Makin (Southampton, chuyển nhượng tự do), John Mullins (Mansfield Town, chuyển nhượng tự do), Conor Sinnott (Limerick, cho mượn), Jamie Young (Wycombe Wanderers, chuyển nhượng tự do).

SHEFFIELD UNITED
TỔNG CHI: 7,2 triệu bảng

ĐẾN: Ian Bennett (Leeds, không tiết lộ), Claude Davis (Preston; 2,5 triệu bảng), Geoff Horsfield (WBA; 1,2 triệu bảng; mới cho Leeds mượn), Rob Hulse (Leeds; 2,2 triệu bảng), Mikele Leigertwood (Crystal Palace; 600.000 bảng), Chris Lucketti (Preston, 300.000 bảng), Christian Nade (Troyes, chuyển nhượng tự do), David Sommeil (Man City, chuyển nhượng tự do), Li Tie (Everton, chuyển nhượng tự do), Colin Kazim-Richards (Brighton & Hove Albion; 150.000 bảng).

ĐI: Philip Barnes (Grimsby, không tiết lộ), Luke Beckett (Huddersfield, chuyển nhượng tự do), Neill Collins (trả về Sunderland), Brian Deane (hết hợp đồng), Bruce Dyer (Doncaster, chuyển nhượng tự do), Garry Flitcroft (giải nghệ), Jonathan Forte (Doncaster, cho mượn), Simon Francis (Southend, không tiết lộ), Adrian Harper (hết hợp đồng), Geoff Horsfield (Leeds, cho mượn), Kevan Hurst (Chesterfield, cho mượn), Gary Mulligan (Gillingham, chuyển nhượng tự do), Karl Nix (hết hợp đồng), Ian Ross (Notts County, cho mượn), Zhang Yaokun (trả về Dalian Shide).

TOTTENHAM HOTSPUR
TỔNG CHI: 33,5 triệu bảng

ĐẾN: Benoît Assou-Ekotto (Lens, không tiết lộ), Dimitar Berbatov (Bayer Leverkusen; 10,9 triệu bảng), Dorian Dervitte (Lille, không tiết lộ), Mido (AS Roma; 3,5 triệu bảng), Tomas Pekhart (Slavia Prague), Didier Zokora (St-Etienne, 8 triệu bảng), Steed Malbranque (Fulham; 2,5 triệu bảng), Pascal Chimbonda (Wigan; 6 triệu bảng)

ĐI: Goran Bunjevcevic (hết hợp đồng), Michael Carrick (MU; 18,6 triệu bảng), Mounir El Hamdaoui (Willem II, chuyển nhượng tự do), Richard Heller (AFC Sudbury, chuyển nhượng tự do), Johnnie Jackson (Colchester United, chuyển nhượng tự do), Stephen Kelly (Birmingham City; 750.000 bảng), Dean Marney (Hull City, chuyển nhượng tự do), Grzegorz Rasiak (Southampton; 2 triệu bảng), Claude Seanla (Watford, chuyển nhượng tự do), Mark Yeates (Hull City, cho mượn), Wayne Routledge (Fulham, cho mượn), Rodrigo Defendi (AS Roma, cho mượn).

WATFORD
TỔNG CHI: 5,5 triệu bảng

ĐẾN: Damien Francis (Wigan Athletic; 1,5 triệu bảng), Ben Foster (MU, cho mượn), Albert Jarrett (Brighton & Hove Albion, chuyển nhượng tự do), Sheku Kamara (Charlton Athletic, chuyển nhượng tự do), Scott Loach (Lincoln City, chuyển nhượng tự do), Chris Powell (Charlton Athletic, chuyển nhượng tự do), Tamas Priskin (Gyari ETO, không tiết lộ), Claude Seanla (Tottenham Hotspur, chuyển nhượng tự do), Dan Shittu (Queens Park Rangers; 1,6 triệu bảng), Tommy Smith (Derby County; 500.000 bảng).

ĐI: Chris Eagles (trả về MU), Jamie Hand (Chester City, chuyển nhượng tự do), Alex Campana (hết hợp đồng).

WEST HAM UNITED
TỔNG CHI: khoảng 9 triệu bảng

ĐẾN: Lee Bowyer (Newcastle, chuyển nhượng tự do), Carlton Cole (Chelsea; 2 triệu bảng), Robert Green (Norwich; 2 triệu bảng), George McCartney (Sunderland; 600.000 bảng cộng thêm Clive Clarke), Tyrone Mears (Preston North End; 2 triệu bảng), John Paintsil (Hapoel Tel Aviv, không tiết lộ), Jonathan Spector (MU; 500.000 bảng), Carlos Tevez và Javier Mascherano (Corinthians, không tiết lộ).

ĐI: Stephen Bywater (Derby; 225.000 bảng), Clive Clarke (Sunderland), Carl Fletcher (Crystal Palace; 400.000 bảng), Shaka Hislop (FC Dallas, chuyển nhượng tự do), Yaniv Katan (Maccabi Haifa, cho mượn), Trent McClenahan (Hereford United, chuyển nhượng tự do), Petr Mikolanda (Mlada Boleslav, chuyển nhượng tự do), Matt Reed (Bristol City, chuyển nhượng tự do), Lionel Scaloni ( trả về Deportivo La Coruna), Elliot Ward (Coventry City; 1 triệu bảng).

WIGAN ATHLETIC
TỔNG CHI: khoảng 17 triệu bảng

ĐẾN: Emile Heskey (Birmingham; 5,5 triệu bảng), Fitz Hall (C Palace; 3 triệu bảng), Emmerson Boyce (C Palace; 1,5 triệu bảng), Tomasz Cywka (Gwarek Zabrze, không tiết lộ), Chris Kirkland (Liverpool, cho mượn), Denny Landzaat (Alkmaar; 2,5 triệu bảng), Luis Antonio Valencia (Villarreal, cho mượn), Kevin Kilbane (Everton, không tiết lộ), David Cotterill (Bristol City; 2 triệu bảng), Svetoslav Todorov (Portsmouth, cho mượn).

ĐI: Jimmy Bullard (Fulham; 2,5 triệu bảng), Damien Francis (Watford; 1,5 triệu bảng), Stéphane Henchoz, Emerson Thome (hết hợp đồng), Luke Joyce (Carlisle, chuyển nhượng tự do), Kevin Lee (Southport, chuyển nhượng tự do), Alan Mahon (Burnley; 200.000 bảng), Jason Roberts (Blackburn, 3 triệu bảng), David Thompson (Portsmouth, chuyển nhượng tự do), Reto Ziegler (trả về Tottenham), Graham Kavanagh (Sunderland, 500.000 bảng), David Connolly (Sunderland, không tiết lộ), Pascal Chimbonda (Tottenham, 6 triệu bảng).

D.M. tổng hợp

Việt Báo
contentlength: 24270
Chia sẻ
Bấm ngay
Đăng Ký xem video hay mới nhất

TIN Thể Thao NỔI BẬT

VĐV Hàn Quốc hại đời mỹ nữ: Từng "xí xớn" cả nữ hoàng sân băng

(Tin thể thao) Theo tờ Koreatimes, nam VĐV Choi Jae Woo đang đối mặt với án cấm thi đấu trọn đời vì có dính líu tới vụ xâm hại đồng nghiệp nữ từng đắc tội với nữ hoàng trượt băng Hàn Quốc.