Dù nổi đỉnh nổi đám nhưng không ít khán giả cho rằng Minh Lan Truyện gặp khá nhiều lỗi hài hước.Sự kiện:

Phim Trung Quốc

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Không chỉ được quan tâm đến đời tư với tin kết hôn và mang thai, cặp vợ chồng Triệu Lệ Dĩnh Phùng Thiệu Phong còn được chú ý với dự án Minh Lan Truyện đang được công chiếu.

Trở thành hiện tượng hot trong những ngày đầu năm 2019 nhưng Minh Lan Truyện chuyển thể từ tiểu thuyết ngôn tình cổ trang Biết không? Biết không? Phải là hồng phai xanh thắm rất ăn khách của tác giả Quan Tâm Tắc Loạn, xoay quanh cuộc đời cô gái Thịnh Minh Lan do Triệu Lệ Dĩnh đóng.

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Dù nổi đỉnh nổi đám nhưng không ít khán giả cho rằng Minh Lan Truyện gặp khá nhiều lỗi hài hước. Trang Epoche Times nhận xét, phim có nhiều lời thoại quá hiện đại, không phù hợp bối cảnh phong kiến. Một số từ cổ bị dùng sai như "lệnh nữ", "ái nữ" là cách gọi lịch sự đối với con gái nhưng lại bị dùng thành "tiểu nữ" (cách người con gái khiêm tốn tự xưng hô).

Trong một cảnh quay, thành viên đoàn phim, đồ dùng thời hiện đại đều lọt vào khung hình của Minh Lan truyện như chiếc camera và người quay phim.

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Góc quay từ trên cao trong cảnh rước dâu để lộ nắp cống.

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Dường như kỹ xảo làm mờ chiếc đèn trong cảnh quay này chẳng mấy tác dụng bởi khán gải rất dễ dàng để nhận ra chiếc đèn điện.

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Không chỉ Minh Lan truyện, phim cổ trang Trung Quốc cũng nhiều lần mắc phải những lỗi khiến khán giả phì cười chỉ bởi cắt ghép không kỹ. Như chiếc nắp cống trên đường này thì không thể nào xuất hiện từ thời cổ trang được.

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Diễn viên vô tư cầm điện thoại di động hớn hở đi lại dù đang mặc trang phục cổ.

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Bộ phim mới của bà xã nhà Đặng Siêu cũng bị soi ra lỗi khi chiếc bóng đèn xuất hiện trong một cảnh quay.

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Phim cổ trang nhưng xe ô tô lao đi vun vút

Te ngua vi loat san hai huoc trong phim moi cua vo chong Trieu Le Dinh

Trong Trạch Thiên Ký, Lộc Hàm và Cổ Lực Na Trát dù rất xinh đẹp nhưng cũng không thể khiến khán giả lóa mắt mà "giả vờ" như không thấy một nhân viên của đoàn làm phim đang nằm phía sau.

VietBao.vn
contentlength: 6465
Chia sẻ
Bấm ngay
Đăng Ký xem video hay mới nhất

VẤN ĐỀ THế GIớI GIảI TRí NÓNG NHẤT

Tao Quan 2019

Táo Quân 2019

Đến hẹn lại lên, mỗi dịp cuối năm thì chương trình Táo Quân luôn là câu chuyện được mọi người bàn tán. Bên cạnh những câu chuyện..

Phim Minh Lan Truyen

Phim Minh Lan Truyện

Minh Lan Truyện với sự tham gia của 2 diễn viên chính là Triệu Lệ Dĩnh và Phùng Thiệu Phong sẽ lên sóng từ ngày 25/12/2018. Mời các..

Duong Mich va Luu Khai Uy ly hon

Dương Mịch và Lưu Khải Uy ly hôn

Mới đây, công ty Gia Hành Thiên Hạ - công ty của Dương Mịch đã chính thức đưa ra thông báo về cuộc hôn nhân của nữ diễn viên. Theo..

Hoa hau Trai dat Phuong Khanh bi to mua giai vo on

Hoa hậu Trái đất Phương Khánh bị tố mua giải, vô ơn

Hoa hậu Trái đất Nguyễn Phương Khánh đăng quang ngày 3/11 tại Philippines. Cô là người đẹp Việt đầu tiên giành ngôi vị cao nhất tại..

My nhan Hong Kong Truong Ba Chi

Mỹ nhân Hong Kong Trương Bá Chi

Trương Bá Chi sinh năm 1980 là nữ diễn viên, ca sĩ Hồng Kông. Cô được Châu Tinh Trì phát hiện và mời vào vai Liễu Phiêu Phiêu trong..