“Vòng cát” - Sự giao thoa của hai nền văn hoá

10:55 05/06/2006
Bấm ngay
Đăng Ký xem video hay mới nhất

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa
Quý bà phương Tây với chiếc lọng của triều đình phong kiến phương Đông.

Tác phẩm “Vòng cát” do nhà hát Monte Charge (CH Pháp) và nhà hát Tuồng Việt Nam cùng phối hợp dàn dựng, đã tạo cho sân khấu tại festival Huế tối hôm qua 4/6, trở nên ấn tượng lạ thường.

Khán giả Việt Nam nói chung và khán giả Huế nói riêng đều đã từng biết những tiết tấu, những giai điệu của nghệ thuật Tuồng Việt Nam cũng như những phong cách biểu diễn của kịch phương Tây với những chiếc mặt nạ thiết kế độc đáo. Tuy nhiên, với màn trình diễn này không ít người đã phải băn khoăn: đây là một tác phẩm nên đặt nó vào thể loại nào? kịch hay tuồng?… vì thế có thế tạm gọi đó là một tác phẩm sân khấu hiện đại.

Các nghệ sỹ đến từ hai quốc gia khác nhau, với hai ngôn ngữ khác nhau đã có một đêm diễn thành công với sự phối hợp ăn ý, hài hoà giữa tình tiết của cốt truyện. Đó cũng là một trong số những tác phẩm ra mắt tại festival Huế đã để lại cho công chúng những hình ảnh ấn tượng về các nghệ sỹ Đông và Tây khi diễn chung trên cùng một bối cảnh sân khấu.

Qủa là, một sự gặp mặt lý thú giữa hai loại hình nghệ thuật đến từ hai nền văn hoá khác nhau.

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Mặc dù sử dụng lời thoại Việt - Pháp đan xen, nhưng với ngôn ngữ hình thể, tiết tấu câu chuyện mạch lạc khiến người xem cảm nhận được toàn bộ câu chuyện đang diễn ra

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Một sân khấu hiện đại của người phương Tây…

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Một sự phối hợp hài hoà trên sân khấu...

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Hình ảnh một người phương Tây to lớn bên chiếc lư hương trầm mặc phương Đông…

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Dù khác ngôn ngữ, nhưng bằng nghệ thuật các nghệ sĩ đã đứng cạnh nhau trong một tác phẩm nghệ thuật.

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Phần biểu diễn được hỗ trợ bằng các nhạc cụ phương Đông

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Dù đã có sự phối hợp trên sân khấu, nhưng vẫn có sự cách biệt bên ngoài…

Vong cat Su giao thoa cua hai nen van hoa

Với chiếc bút lông của ông đồ Nho - một trong những hình ảnh khó quên của khán giả về đêm diễn này.

Tin: Đinh Hương

Ảnh: Việt Hưng

Việt Báo
contentlength: 17262
Chia sẻ
Bấm ngay
Đăng Ký xem video hay mới nhất

Video nổi bật

Cảnh báo: Siêu ác nhân Thanos "xé toạc" màn ảnh bước ra đời thực, mọi người bảo trọng!
00:00 / --:--

VẤN ĐỀ THế GIớI GIảI TRí NÓNG NHẤT

Chong tre Thu Thuy bi to bao hanh con rieng cua vo

Chồng trẻ Thu Thủy bị tố bạo hành con riêng của vợ

Cách đây không lâu, trên mạng xã hội xôn xao một đoạn clip được cho là ghi lại từ livestream của ca sĩ Thu Thủy khi đi ăn cùng..

Song Joong Ki va Song Hye Kyo ly hon

Song Joong Ki và Song Hye Kyo ly hôn

Theo tin từ tờ Mydaily vào sáng 27/6, Song Joong Ki đã đệ đơn ly dị Song Hye Kyo. "Không có gì thay đổi quá nhiều nhưng tôi cảm..

Seungri Big Bang va loat scandal rung dong Kbiz

Seungri (Big Bang) và loạt scandal rúng động Kbiz

Thành viên Seung Ri, nhóm nhạc nổi tiếng Hàn Quốc Big Bang, đã chính thức tuyên bố giải nghệ và rút lui khỏi làng giải trí sang..

Tao Quan 2019

Táo Quân 2019

Đến hẹn lại lên, mỗi dịp cuối năm thì chương trình Táo Quân luôn là câu chuyện được mọi người bàn tán. Bên cạnh những câu chuyện..

Phim Minh Lan Truyen

Phim Minh Lan Truyện

Minh Lan Truyện với sự tham gia của 2 diễn viên chính là Triệu Lệ Dĩnh và Phùng Thiệu Phong sẽ lên sóng từ ngày 25/12/2018. Mời các..